How do I find which control points are best matched and which ones may be wrong?
You can find a list of the control point optimization results by selecting the Table button on the Control Points tab after optimizing your control points. The results are sortable by distance by clicking on the Distance column header then clicking the up or down arrow in the upper left corner to toggle the sorting direction.