How do I change properties of a map layer that is visible in the Legend?
Make sure that you have Properties window open (right-click in the map and select Properties from the pop-up menu). Select the layer of interest in the Legend by clicking it. The corresponding properties will be displayed in the Properties window. Click the property to change and a browse button or a combo box (depending on the property) will be accessible.