How can I transfer files to virtual machine with AROS?
First and simplest way is to put files to the ISO image and and connect it to VM. There’s a lot of programs able to create/edit ISO’s like UltraISO, WinImage, or mkisofs. Second, you can set up the network in AROS and FTP server on your host machine. Then you can use FTP client for AROS to transfer files (look for MarranoFTP). This is tricky enough to stop at this point. User documentation contains a chapter about networking, go for it. Also, now there`s a promising utility (AFS Util), allowing to read (no write support yet) files from AROS AFFS/OFS disks and floppies.