How can I make the gatherer support international character sets?
The key here is to have the LANG variable setup correctly. If necessary set the LANG variable in the startup scripts for the Gatherer/Gatherd and Brokerd. Note that on many machines the character sets for the different european languages are the same allowing the correct searching of mixed german/french/spanish … with the same gatherer/broker.