How can I get slapt-get to speak in my native tongue?
GNU gettext is used to extract all translatable strings from the source. Please look in the po/ directory of the slapt-get source. Copy the slapt-get.pot file to a new file named with your native language abbreviation, ending in .po. For example, to translate to German, download the current translation file available here: http://software.jaos.org/BUILD/slapt-get/po/slapt-get.pot $ cp slapt-get.pot de.po Edit that file. For every msgid, translate that into the msgstr “”. Leave the formatting the same. More translations are needed. Email in your translation to the slapt-get-devel mailing list (slapt-get-devel at software dot jaos dot org). Your contributions are greatly appreciated.