How can I check whether I have direct rendering on Xorg?
Direct rendering is active if running glxinfo|grep direct on top of Xorg (not Xgl!) shows you “Yes”. On top of Xgl this will always show you “No”. Unfortunately, for Xorg having direct rendering is a synonym for having accelerated graphics, and it is more difficult to detect whether hardware acceleration is available than it is to detect direct rendering.