How are Puerto Rico addresses different?
The Spanish representation of an address can differ significantly from English in the spelling and order, and additional information may be required. Other considerations for addresses in Puerto Rico include: English Translation. English language addresses can often be translated when displayed in the Address Checker Results screen, for example, 651 Roosevelt St Apt 1A San Juan PR can be translated/displayed as: • 651 Callejon Roosevelt Apt 1A San Juan PR or • Apt 1A 651 Callejon Roosevelt San Juan PR. Common Spanish Street Abbreviations.