Important Notice: Our web hosting provider recently started charging us for additional visits, which was unexpected. In response, we're seeking donations. Depending on the situation, we may explore different monetization options for our Community and Expert Contributors. It's crucial to provide more returns for their expertise and offer more Expert Validated Answers or AI Validated Answers. Learn more about our hosting issue here.

Fonts affected during conversion When I converted my file, the fonts loked all wrong in the resulting vector file. How can I get them to translate properly?

0
Posted

Fonts affected during conversion When I converted my file, the fonts loked all wrong in the resulting vector file. How can I get them to translate properly?

0

If the characters are converting but not displaying properly, you likely have a font mapping issue. To comply with the licensing regulations of font suppliers, our software can not embed fonts in the vector output formats. Instead, we reference the fonts by their names. If the fonts, with the same names, are on the target PC, the file will open and display perfectly. If the same fonts are not on the PC that opens the file, which is much more likely, the text will not display properly. To complicate things, often, one font may go by several different names. Arial Bold, for example, may be referenced as “EHJPKB+Arial-Bold” in the original file. This font may be normal Arial Bold but the target application does not know it unless you tell it. This is known as font mapping. If the font is not mapped correctly, the closest font will be substituted. In this example, “EHJPKB_Arial-Bold” must be mapped as “Arial” with font style “Bold”.

Related Questions

What is your question?

*Sadly, we had to bring back ads too. Hopefully more targeted.

Experts123