Does the intermodal complex at Les Cèdres present any risks in terms of contamination?
The Intermodal Complex will be managed in accordance with applicable environmental laws, regulations and directives, and will be subject to an environmental monitoring program established jointly with various authorities. There is no risk of contamination from creosote-treated wood, since the railway ties under the tracks at the site, along with all the switches, are made entirely of steel. Treated wood is not used for this purpose. Should an environmental incident take place, emergency response and clean-up procedures will be initiated immediately.