Does Data Binding depend on SWT?
No. Data Binding is meant to be UI toolkit agnostic and more specifically UI agnostic. There is default support for SWT and JFace but this is in the org.eclipse.jface.databinding project which is separate from the core Data Binding APIs that live in org.eclipse.core.databinding. For background and when the separation occurred in see bug 153630.