Does Beowulf need glibc?
No. But if you want to run a particular application on a libc5-based beowulf, make sure it compiles and works with libc5. Similarly if you want to run a particular application on a glibc-based beowulf, make sure it compiles and works with glibc. It is not recommended to configure different nodes differently in software; that’s a headache.