Does a UV system remove iron from water?
Unfortunately UV will not help with minerals. UV disrupts bacteria and makes them harmless to humans if implemented properly. For iron you will need a filtration system and these would include a redox (reduction/oxidation), reverse osmosis, or a distillation system. A great book on this subject is The Drinking Water Book.