Dodge Neon Transmission Leak?
from what you said about how its leaking you either have a pan gasket leaking real bad on it or a front seal in the transmission leaking and if it is a front seal you,ll have to get the transmission pulled out so that can be replaced,if you keep driving it like this it will burn the transmission up in it then you,ll have to get it rebuilt,if it already has the burnt smell to it then it may already be damaged and need internal work done on it,you need to have a shop put it on a lift to see exactly where its coming from they will do this free,then you,ll know exactly what your dealing with,good luck