Do I have to buy Nimbus to maintain a driver developed by Pacific MindWorks?
No. All of the deliverables from a driver development project can be maintained with Visual Studio .NET. The driver project and installer project are standard Visual Studio C++ projects; the help file is built from a standard Visual Studio Help Project; and the unit test is a simple Visual Studio C# project. Source code is provided for all components of the driver package.