Deluge sometimes creates files that I didn ask it to download?
Deluge handles files as pieces, not as individual files. This gets tricky, as sometimes the same piece is shared between consecutive files. So if you tell Deluge to download a file, it’ll download all of the pieces within that file, and if one of those pieces is shared with another file, that file will also be created, although not necessarily entirely downloaded.