Can the user remove the “share” (“volume”) from the CDH by using a standard OS tool like Microsoft Explorer?
No, the user can not remove the whole share (“volume”) of the CDH by using a standard OS tool (such as Microsoft Explorer). But the user can still delete files/folders located underneath the file volume by using Microsoft Explorer if he has the permission to do this. If the share (volume) of the CDH has to be removed, the system administrator has to get into the HTTP administration page to delete it.