Can the signal go through walls/buildings?
Yes, it can go through walls and buildings, but it also depends on what the wall is made of or what is in the wall. Walls with sheet metal covering may reflect the signals and the radio waves will not penetrate it. Also walls with lots of wiring and poor wiring insulation may cause interference and a degradation of signal, hence poor performance.
