Can the luggage be transferred from one hotel to another?
Usually suitcases are stored at the base hotel during your holiday and you take what you need (shorts, t-shirts and slacks or skirt with a dressier top for dinner), in panniers on the bikes. You return to this hotel for the last night. Travel light, enjoy it more! It gives you more flexibility in when you leave the hotels, less packing, and no time pressure for a luggage van. However if you want the complete wardrobe, suitcases can be transported from hotel to hotel in most regions, at an extra cost.