Can NASA SkyWatch predict sightings for the re-entering shuttle?
Yes. Although in order to accomplish this, you will need to use ephemeris data that NASA SkyWatch provides. Each flight, the flight dynamics officers will publish entry trajectories for various landing opportunities. You will need to select one of these opportunities and process NASA SkyWatch as usual.