Can iPartition combine or merge two partitions?
No. What you can do is shrink one to its absolute minimum size, then grow the other one and move files across. If there’s enough free space to do this in one go, then it might be worth taking this approach. Otherwise, you’re probably best off backing-up the files from one partition, deleting it, growing the remaining partition, then restoring the files from your back-up.