Can I navigate from the Enterprise Services Repository to the documentation in the ES Workplace?
Yes. You can associate documentation to all artifacts in the Enterprise Services Repository. In addition to an inbuilt Rich Text editor, you can also configure an ES Repository to be redirected to a central documentation location (based on Solution Composer). The exact procedure for doing this is available here.