Can I mount NTFS volumes with non-english filenames?
If a partition to be mounted contains files or directories which names have non-English characters, please use the –iocharset option: “mount -t ufsd /dev/ /mnt/ -o –iocharset= “. For example, “mount -t ufsd /dev/hda2 /mnt/ntfs -o –iocharset=iso-8859-2” (run in a Linux console as root or place it into the /etc/fstab file).