Can I modify the Resource Panel tabs, or arrange them differently?
Yes. When you right-click the tabs on the Resource panel, a context menu is displayed. Click the “Multiline tabs” option to arrange the tabs in rows. You can also use the menu to turn off individual tabs or change the layout of the resource panel. At the moment there is no way to reorder the tabs in Resource panel. I don’t think it’s really necessary, though.