Can I make a RuneWord from an Ethereal Item?
Yes, and it will keep the Ethereal property, greatly boosting the damage or defense of the item. This can be very useful for mercenary weapons or armor, since the durability will not run out. A few runewords include invulnerability or repairs over time bonuses, and they can be good choices for ethereal items too. Example here.