Can anyone provide suggestions regarding nail pop repairs to drywall?
Make sure they are dimpled down some. Use a larger nail set to get the bit under the surface. Then drywall compound patches sand smooth, prime and paint. If the walls are already, painted just feather out both the primer and the paint and you will not even notice them. If this is in a brand new home that is still under one year old make sure you have the contractor come out on repair them, as it is his responsibility. Part of most new home warranties from the builder themselves.