Can all terms and expressions be translated?
Translators attempt to translate as much as possible. Frequently, however, there are “in-house” terms and coined expressions peculiar to a particular business that simply do not exist in another language. In these cases, we generally explain them rather than translate them. Trademarks, brand names and corporate names generally are not translated.