As a volleyball player, is there anyway that I can better my power when striking the ball, without lifting weights?
Absolutely. There are many ways to make you a more powerful striker without lifting weights. You can do push ups, band exercises, and even swimming and jogging. Although, there probably is no equal substitute for weight training, there are plenty of different ways to get stronger without lifting weights.