Are there any professional societies which can provide more information about education, careers, and new developments in mathematical finance?
Yes. The leading professional organization for industry practitioners is the International Society of Financial Engineers while the Global Association for Risk Professionals will also be of interest to students pursuing careers in this field. The Bachelier Society and the Society for Industrial and Applied Mathematics (Acivity Group in Financial Mathematics and Engineering) are prominent societies for academic researchers.