Are the units under the “Communities” menu different than the ones under “Themes”?
No, they are the same. There is a total of thirty units. They are organized in two ways: by where they came from (Communities); and by what they are about (Themes). This was done to make the site more flexible, so that anyone interested in a particular topic will be able to see all of the units without having to jump from menu to menu.