Are Qwill and Polly *ever* going to get married?
As the good ol’ eight-ball would say, all signs point to no. Qwilleran is always saying how he’s learned that he makes a horrible husband, and his and Polly’s conversations in the books indicate that they’re quite happy with their relationship as it is. And the word from Braun herself? “I don’t know what is going to happen book to book. The characters walk around in my head, and I don’t exactly know if they will ever get married. It does not look to me as though they will ever marry.