Are large telescopes more affected by light pollution?
No, all telescopes of every size are equally affected by light pollution. The darker the skies, the higher the contrast of the image in any size scope. A large scope will allow you to “punch through” light pollution more effectively using a filter. There is never a time where more aperture does not result it more resolution of the image.