Are English-language DIRECTV® broadcasts available in other languages?
If a program is available in an alternate language, you can use your remote control to select “Alternate Audio” from the on-screen guide menu. Keep in mind that DIRECTV is only a programming distributor; it is up to the program originator to decide whether to provide a program in another language.