Are controlled products that are shipped from an American parent company to a Canadian subsidiary required to be labelled?
Shipments between American and Canadian divisions of a company are not considered to be internal transfers. As such the Canadian division is required to meet the duties of an importer under the Hazardous Products Act. This means that supplier labels and MSDSs are required before the product can be used or sold in Canada.