jean pierre orlewicz