Where to situate mixing position?
Generally speaking, you do not want the mixing position in the middle of the room. This is where room nodes are most common and therefore will be where the frequency response will likely be most uneven. Room nodes are caused when sound waves bounce off walls and meet to either create bumps where they amplify each other or dips where they cancel each other out.
