How do I configure the polling interval and rollup schedule for performance stats?
You may customize the polling intervals for performance statistics, as well as the rollup schedule and retention period through the VirtualCenter client. If you have VirtualCenter Administrator privileges, you can customize these parameters by selecting the File->VMware VirtualCenter Settings option from the client.