Is syntax highlighting available?
Two editors that have both Unix-like and Windows versions have LifeLines Reports syntax highlighting and GEDCOM syntax highlighting. They are emacs and vim. A default set of syntax files are included with vim. There are syntax files for both emacs and an enhanced one for vim under tools on the LifeLines home page: http://lifelines.sourceforge.