ROM drive?
You need a real mode CD-ROM driver in place to run Setup initially. My favorite method is to prepare a boot disk (or use the boot disk from the non-upgrade version) which loads the CD-ROM drivers, then runs Setup from the CD-ROM.) This way there’s no chance of Setup arguing with a CONFIG.SYS file on the target drive. A boot disk only needs these entries in CONFIG.